load_textdomain

 *
 *     @type string $0        Singular form to be localized. No longer used.
 *     @type string $1        Plural form to be localized. No longer used.
 *     @type string $2        Context information for the translators. No longer used.
 *     @type string $singular Singular form to be localized.
 *     @type string $plural   Plural form to be localized.
 *     @type string $context  Context information for the translators.
 *     @type string $domain   Text domain.
 * }
 */
function _nx_noop( $singular, $plural, $context, $domain = null ) {
	return array(
		0          => $singular,
		1          => $plural,
		2          => $context,
		'singular' => $singular,
		'plural'   => $plural,
		'context'  => $context,
		'domain'   => $domain,
	);
}

/**
 * Translates and retrieves the singular or plural form of a string that's been registered
 * with _n_noop() or _nx_noop().
 *
 * Used when you want to use a translatable plural string once the number is known.
 *
 * Example:
 *
 *     $message = _n_noop( '%s post', '%s posts', 'text-domain' );
 *     ...
 *     printf( translate_nooped_plural( $message, $count, 'text-domain' ), number_format_i18n( $count ) );
 *
 * @since 3.1.0
 *
 * @param array  $nooped_plural Array with singular, plural, and context keys, usually the result of _n_noop() or _nx_noop().
 * @param int    $count         Number of objects.
 * @param string $domain        Optional. Text domain. Unique identifier for retrieving translated strings. If $nooped_plural contains
 *                              a text domain passed to _n_noop() or _nx_noop(), it will override this value. Default 'default'.
 * @return string Either $single or $plural translated text.
 */
function translate_nooped_plural( $nooped_plural, $count, $domain = 'default' ) {
	if ( $nooped_plural['domain'] ) {
		$domain = $nooped_plural['domain'];
	}

	if ( $nooped_plural['context'] ) {
		return _nx( $nooped_plural['singular'], $nooped_plural['plural'], $count, $nooped_plural['context'], $domain );
	} else {
		return _n( $nooped_plural['singular'], $nooped_plural['plural'], $count, $domain );
	}
}

/**
 * Load a .mo file into the text domain $domain.
 *
 * If the text domain already exists, the translations will be merged. If both
 * sets have the same string, the translation from the original value will be taken.
 *
 * On success, the .mo file will be placed in the $l10n global by $domain